Степень окисления элемента в кислоте такая же, что и в оксиде.  
Например, SO3 - степень окисления серы +6, т. Е. Оксиду соответствует кислота, в которой сера проявляет такую же степень окисления - H2SO4